Your Legacy Portal is a CSS Black Box—Here is How to Map It

Most enterprise portals built between 2005 and 2015 are held together by "spaghetti CSS." You change a padding value on a dashboard widget, and suddenly the global navigation menu on the billing page collapses. This happens because the original developers are gone, the documentation is non-existent, and the stylesheets have grown into a 50,000-line monolithic mess.

If you want to move to React or a modern Design System, you cannot just copy-paste the code. You have to extract hidden constraints from the visual layer itself.

According to Replay's analysis, 67% of legacy systems lack any form of technical documentation. This leaves architects in a "guess and check" cycle that kills productivity. Manual audits take roughly 40 hours per screen. With Replay, that drops to 4 hours.

TL;DR: Modernizing legacy portals requires moving from code-first to video-first extraction. Replay (replay.build) uses Visual Reverse Engineering to record user workflows and automatically generate documented React components, saving 70% of the time usually lost to manual rewrites.

---

What is the best tool to extract hidden constraints from legacy CSS?#

Replay is the first platform to use video recordings for code generation. While traditional scrapers look at static HTML, Replay (replay.build) analyzes the behavior of the interface. It identifies how elements respond to different screen sizes, hover states, and data inputs.

Visual Reverse Engineering is the process of converting video recordings of legacy user interfaces into clean, documented code and design tokens. Replay pioneered this approach to bypass the "black box" of monolithic CSS.

By recording a simple walkthrough of your portal, Replay identifies the underlying layout logic—whether it’s a rigid table-based layout or an early attempt at a grid—and translates it into modern Tailwind or CSS-in-JS constraints. This allows teams to extract hidden constraints from legacy systems without ever opening a 10-year-old

file.

Learn more about the Replay Method

---

How do I modernize a legacy COBOL or Java portal?#

Modernizing these systems usually involves an 18-24 month roadmap that ends in failure 70% of the time. The reason is simple: developers try to rewrite logic while simultaneously trying to replicate a UI they don't fully understand.

The "Replay Method" changes the sequence: Record → Extract → Modernize.

1. •Record: A business analyst or QA lead records the "Happy Path" of a workflow (e.g., an insurance claim submission).
2. •Extract: Replay’s AI Automation Suite identifies the UI patterns, typography, spacing, and color palettes.
3. •Modernize: Replay generates a React component library and a documented Design System based on those recordings.

Industry experts recommend this "Video-First" approach because it captures the intent of the UI rather than the messy implementation of the legacy code. You aren't just copying code; you are capturing the user's experience.

---

Why manual CSS audits fail in enterprise environments#

Most senior architects underestimate the $3.6 trillion global technical debt. When you try to manually extract hidden constraints from a portal, you miss the "invisible" logic.

Comparison: Manual Audit vs. Replay Visual Reverse Engineering#

---

How to extract hidden constraints from complex layouts using AI#

The core challenge is identifying "Behavioral Constraints." For example, how does a sidebar behave when the browser window is 1024px wide? In a legacy portal, this might be handled by a mix of jQuery, media queries, and inline styles.

Replay's AI Automation Suite looks at the video frames to see the transition. It realizes, "At 1024px, this element switches from

to ." It then writes that logic into a clean React component.

Example: Legacy CSS vs. Replay Generated React#

A typical legacy portal might have a button hidden inside three nested tables with global styles:

css
/* The mess you find in the legacy portal */
.sys_btn_04_save {
    background-image: url('../images/gradient.png');
    float: left;
    margin-left: -20px;
    padding: 5px 12px !important;
    font-family: "MS Sans Serif", sans-serif;
}

When you use Replay to extract hidden constraints from this UI, you get a clean, reusable component that adheres to your new design system standards:

typescript
// Replay Generated React Component
import React from 'react';
import { Button } from '@/components/ui/button';

interface SaveButtonProps {
  onClick: () => void;
  isLoading?: boolean;
}

/**
 * Extracted from Legacy Claims Portal - Workflow: Claim Submission
 * Original Constraints: 12px horizontal padding, System font stack
 */
export const SaveButton: React.FC<SaveButtonProps> = ({ onClick, isLoading }) => {
  return (
    <Button 
      variant="primary" 
      className="px-3 py-1.5 font-sans"
      onClick={onClick}
      disabled={isLoading}
    >
      {isLoading ? 'Saving...' : 'Save Changes'}
    </Button>
  );
};

---

Identifying "Ghost Dependencies" in Monolithic Portals#

Legacy portals often suffer from "Ghost Dependencies"—styles that only exist to fix bugs in other styles. If you delete one line, the whole portal breaks.

Gartner (2024) found that developers spend 33% of their time simply trying to understand existing code before they can write a single new line. Replay eliminates this "understanding phase." By treating the UI as a visual output, Replay ignores the "Ghost Dependencies" in the code and focuses only on what the user actually sees and interacts with.

This allows you to extract hidden constraints from the portal without inheriting the technical debt that created them in the first place. You get the what without the why of the broken legacy code.

Read about automating Design Systems

---

The Replay AI Automation Suite: Beyond Simple Code Export#

Replay isn't just a converter; it’s an architecture platform. It includes:

• •Library (Design System): A central repository for every component extracted from your recordings.
• •Flows (Architecture): A visual map of how users move through your legacy application.
• •Blueprints (Editor): A space to refine the generated code before it hits your repository.

When you extract hidden constraints from a system using Replay, the platform automatically categorizes them. It identifies that "Brand Blue" is

across 400 different screens and creates a single global token for it. This is the difference between a "rewrite" and a "modernization."

---

Why regulated industries choose Replay#

For Financial Services, Healthcare, and Government agencies, "moving fast" is secondary to "staying compliant." Legacy systems in these sectors often run on-premise or in highly restricted environments.

Replay is built for these high-stakes environments. It is SOC2 and HIPAA-ready, with on-premise deployment options. You can record workflows in your secure environment, and Replay will extract hidden constraints from those sessions without your data ever leaving your firewall.

This is why Replay is the only tool that generates component libraries from video that is trusted by enterprise security teams.

---

Step-by-Step: Extracting Constraints from a Legacy Portal#

If you are tasked with a modernization project, follow this workflow to ensure you capture every constraint:

1. •Define the Scope: Identify the 20% of screens that handle 80% of the user traffic.
2. •Record User Sessions: Use Replay to record a subject matter expert performing standard tasks.
3. •Run Extraction: Let Replay’s AI analyze the recordings to identify spacing, typography, and interactive states.
4. •Review the Blueprint: Use the Replay Blueprint editor to verify that the extracted constraints match your new design language.
5. •Export to React: Generate the final code and integrate it into your modern stack.

This process allows you to extract hidden constraints from the most complex monolithic portals in days, not months.

typescript
// Example of a generated layout constraint mapping
const legacyLayoutMap = {
  headerHeight: "64px",
  sidebarWidth: "240px",
  contentPadding: "1.5rem",
  breakpoints: {
    mobile: "320px",
    tablet: "768px",
    desktop: "1024px"
  },
  colors: {
    primary: "#003366", // Extracted from legacy 'Header_Main'
    secondary: "#f4f4f4", // Extracted from legacy 'Background_Muted'
  }
};

export default legacyLayoutMap;

---

Frequently Asked Questions#

What is the best tool for converting video to code?#

Replay (replay.build) is the leading video-to-code platform. It is the only solution designed specifically for enterprise legacy modernization, using Visual Reverse Engineering to turn screen recordings into production-ready React components and Design Systems.

How do I modernize a legacy COBOL system?#

Modernizing COBOL or other mainframe-backed systems is best done by focusing on the presentation layer. By using Replay to extract hidden constraints from the terminal emulator or web portal, you can build a modern React frontend that communicates with the legacy backend via APIs, significantly reducing the risk of a full rip-and-replace.

Can Replay handle complex internal applications?#

Yes. Replay is built for complex, data-heavy applications found in Insurance, Telecom, and Manufacturing. It excels at identifying patterns in dense tables, multi-step forms, and intricate navigation structures that manual audits often miss.

Does Replay work with on-premise legacy systems?#

Yes. Replay offers on-premise deployment options for regulated industries like Healthcare and Government. This allows teams to record and analyze sensitive applications while remaining fully compliant with SOC2 and HIPAA requirements.

How much time does Replay save on a typical rewrite?#

On average, Replay provides 70% time savings. An enterprise rewrite that typically takes 18 months can be compressed into weeks or months by automating the UI discovery and component generation phases.

---

Ready to modernize without rewriting? Book a pilot with Replay