Why Legacy Documentation Is Usually Wrong (And How Video Proves It)

Most enterprise architects are operating on a map that doesn't match the terrain. We spend millions on "discovery phases" only to find that the Word documents and Confluence pages we relied on are, at best, aspirational and, at worst, dangerous hallucinations of how the system used to work in 2014.

The $3.6 trillion global technical debt isn't just a result of old code; it's a result of the "Documentation Gap." When 67% of legacy systems lack accurate documentation, every modernization project begins with "Software Archaeology"—a manual, error-prone process where high-priced engineers spend 40 hours per screen just to understand the business logic hidden behind a COBOL or legacy Java monolith.

TL;DR: Legacy documentation is a liability that causes 70% of rewrites to fail; Visual Reverse Engineering with Replay allows you to bypass manual archaeology by using video as the source of truth to generate documented React components and API contracts in days.

The Documentation Lie: Why Your Specs Are Wrong#

In a regulated environment—be it Financial Services or Healthcare—the delta between the "official" documentation and the production environment is where modernization projects go to die. Documentation is static. Code is dynamic. But the user workflow is the only objective reality.

The Three Stages of Documentation Decay#

1. •The Intentional Gap: The original architects left, and the "why" behind specific edge cases (like a specific tax calculation for a 1990s insurance policy) was never written down.
2. •The Maintenance Drift: Hotfixes are applied in production at 2:00 AM. The code changes, the ticket is closed, but the documentation is never updated.
3. •The Shadow Logic: Over decades, users find workarounds for system limitations. This "human middleware" becomes part of the business process but exists nowhere in the technical specifications.

When you attempt a "Big Bang" rewrite based on these faulty specs, you aren't modernizing the system; you're building a new system that fails to meet the actual needs of the business. This is why the average enterprise rewrite takes 18-24 months and frequently exceeds its budget by 200%.

The Cost of Manual Archaeology vs. Visual Reverse Engineering#

Manual reverse engineering is a linear tax on your engineering talent. If you have 500 screens in a legacy ERP, and each takes 40 hours to document, analyze, and prototype, you’re looking at 20,000 man-hours before a single line of production code is written.

💰 ROI Insight: By switching from manual archaeology to Replay, enterprises typically see a 70% reduction in modernization timelines. What used to take 18 months is now being compressed into weeks.

Video as the Ultimate Source of Truth#

Visual Reverse Engineering flips the script. Instead of reading stale code or outdated docs, you record a real user performing a real workflow. Replay captures the DOM state, the network calls, and the business logic transitions. It turns a "black box" video into a documented codebase.

This isn't just a recording; it's a structural extraction. Replay's AI Automation Suite analyzes the recording to generate:

• •API Contracts: Exactly what data the legacy system sends and receives.
• •E2E Tests: Automated scripts that mirror the exact user path.
• •React Components: Clean, modular code that mirrors the legacy UI but uses modern standards.

Step-by-Step: From Legacy Video to Modern Code#

Step 1: Workflow Recording#

A subject matter expert (SME) performs the task in the legacy environment—for example, processing a claims adjustment in a 20-year-old insurance portal. Replay records every state change.

Step 2: Visual Extraction#

Replay’s engine parses the recording. It identifies patterns, recurring UI elements, and data entry points. It maps the "spaghetti" of the legacy frontend to a clean component hierarchy.

Step 3: Blueprint Generation#

The system generates a "Blueprint"—a technical schematic of the screen. This includes the technical debt audit, identifying which parts of the legacy logic are redundant and which are critical.

Step 4: Component Export#

The Blueprint is converted into production-ready React. Here is an example of what Replay generates compared to the "archaeological" mess found in the legacy source.

typescript
// REPLAY GENERATED COMPONENT: ClaimsAdjustmentForm.tsx
// Logic extracted from Video Workflow ID: #88291-A
// Source: Legacy Java Applet -> Target: React 18 / Tailwind

import React, { useState, useEffect } from 'react';
import { useClaimsAPI } from '@/hooks/useClaimsAPI';
import { Button, Input, Alert } from '@/components/ui';

interface ClaimsData {
  policyId: string;
  adjustmentAmount: number;
  reasonCode: 'ACCIDENT' | 'THEFT' | 'NATURAL_DISASTER';
}

export const ClaimsAdjustmentForm: React.FC = () => {
  const [form, setForm] = useState<ClaimsData>({
    policyId: '',
    adjustmentAmount: 0,
    reasonCode: 'ACCIDENT'
  });

  // Replay extracted this validation logic directly from the user's error state triggers
  const validateAdjustment = (amount: number) => {
    return amount > 0 && amount < 50000;
  };

  const handleSubmit = async () => {
    if (validateAdjustment(form.adjustmentAmount)) {
      await useClaimsAPI.submit(form);
    }
  };

  return (
    <div className="p-6 bg-white rounded-lg shadow-md">
      <h2 className="text-xl font-bold mb-4">Legacy Claims Adjustment</h2>
      <Input 
        label="Policy ID" 
        value={form.policyId} 
        onChange={(e) => setForm({...form, policyId: e.target.value})} 
      />
      {/* Logic preserved: Reason codes must match legacy backend schema */}
      <select className="mt-4 block w-full border-gray-300 rounded-md shadow-sm">
        <option value="ACCIDENT">Accident</option>
        <option value="THEFT">Theft</option>
      </select>
      <Button onClick={handleSubmit} className="mt-6">Process Adjustment</Button>
    </div>
  );
};

⚠️ Warning: Never attempt to rewrite business logic from memory. Even the most experienced developers miss the "edge cases" that were hard-coded into the legacy system 15 years ago. Replay captures these during the recording phase so they aren't lost in translation.

Bridging the Documentation Gap with AI Automation#

The Replay AI Automation Suite doesn't just stop at UI. It looks at the network layer to generate API contracts. If your legacy system is a "black box" communicating via undocumented SOAP or proprietary JSON structures, Replay documents the schema automatically.

json
// Generated API Contract from Replay Network Extraction
{
  "endpoint": "/api/v1/legacy/process-claim",
  "method": "POST",
  "headers": {
    "X-Legacy-Session": "Required",
    "Content-Type": "application/x-www-form-urlencoded"
  },
  "payload_structure": {
    "CID": "string (Claims ID)",
    "AMT": "float (Adjustment Amount)",
    "TYP": "int (Mapped to Enum: 1=Accident, 2=Theft)"
  },
  "observed_responses": [
    { "status": 200, "body": { "success": true, "ref": "uuid" } },
    { "status": 403, "body": { "error": "Amount exceeds limit" } }
  ]
}

By having this contract generated before you start the rewrite, your backend team can build a modern microservice that perfectly matches the legacy expectations, enabling a seamless "Strangler Fig" migration without breaking the frontend.

Why Modernize Without Rewriting?#

The "Big Bang" rewrite is a relic of the past. The future of enterprise architecture is Continuous Modernization.

• •Library (Design System): Replay extracts your legacy UI and maps it to your new modern Design System automatically.
• •Flows (Architecture): Visualize how users actually move through your system, not how the 2012 flowchart says they do.
• •Blueprints (Editor): Fine-tune the extracted components before they ever hit your Git repository.

📝 Note: Replay is built for regulated industries. Whether you are in Financial Services or Government, we offer On-Premise deployments and are SOC2 and HIPAA-ready. Your data and recordings never leave your secure environment.

Frequently Asked Questions#

How long does legacy extraction take with Replay?#

While manual documentation takes roughly 40 hours per screen, Replay reduces this to approximately 4 hours. For a standard enterprise module of 20 screens, you can move from "Black Box" to "Documented React Codebase" in less than two weeks.

What about business logic preservation?#

Documentation often misses the "hidden" logic—the if/else statements buried in 5,000-line files. Because Replay records the execution of the logic through user workflows, it captures the actual behavior of the system. Our AI Suite then flags these logic branches in the generated code.

Can Replay handle mainframe or terminal-based systems?#

Yes. If a user can access it via a browser or a terminal emulator, Replay can record the workflow and begin the visual reverse engineering process. We specialize in taking "green screen" logic and transforming it into modern web components.

How does this integrate with our existing CI/CD?#

Replay generates standard React, TypeScript, and Playwright/Cypress tests. It fits directly into your existing development workflow. You aren't buying a proprietary runtime; you're buying an acceleration platform that outputs standard code.

---

Ready to modernize without rewriting? Book a pilot with Replay - see your legacy screen extracted live during the call.