Back to Blog
February 18, 2026 min readfrontend engineering team sizing

The Discovery Tax: Why Frontend Engineering Team Sizing is Inflated by 30%

R
Replay Team
Developer Advocates

The Discovery Tax: Why Frontend Engineering Team Sizing is Inflated by 30%

The most expensive phase of any enterprise modernization project isn't the coding—it's the discovery. When an Enterprise Architect calculates frontend engineering team sizing for a legacy migration, they usually bake in a "Discovery Tax" of 30% to 50%. This tax accounts for the hundreds of hours developers spend squinting at undocumented COBOL-era screens or tangled jQuery spaghetti, trying to reverse-engineer business logic that hasn't been updated since 2012.

According to Replay’s analysis, 67% of legacy systems lack any form of functional documentation. This forced reliance on manual archeology is why the average enterprise rewrite timeline stretches to 18 months, and why 70% of these projects eventually fail or exceed their budgets. The global technical debt crisis has reached a staggering $3.6 trillion, and most of that capital is being burned on human labor performing tasks that should be automated.

By shifting from manual discovery to automated visual reverse engineering, organizations can radically optimize their frontend engineering team sizing, reducing the necessary headcount by 30% while simultaneously increasing output quality.

TL;DR: Manual discovery is the silent killer of modernization budgets. Traditional frontend engineering team sizing assumes 40 hours of manual labor per screen. By using Replay to convert video recordings of legacy workflows into documented React code, teams can reduce this to 4 hours per screen, cutting required headcount by 30% and saving millions in technical debt.


The Math Behind Frontend Engineering Team Sizing#

When planning a migration for a Tier-1 financial service or a healthcare provider, the headcount calculation is usually a derivative of the "Screen Count x Complexity" formula.

Industry experts recommend a baseline of 40 hours per screen for a full manual rewrite. This includes:

  1. Functional Discovery (10 hours): Meeting with SMEs to understand what the button actually does.
  2. State Mapping (10 hours): Deciphering how the UI interacts with legacy APIs.
  3. Component Scaffolding (10 hours): Writing the modern React/TypeScript equivalent.
  4. Styling & Accessibility (10 hours): Ensuring the new UI meets modern standards.

This bloated timeline is the primary driver of massive frontend engineering team sizing. If you have 200 screens, you're looking at 8,000 man-hours. At a standard enterprise velocity, that requires a team of 10-12 frontend engineers just to hit an 18-month deadline.

Comparison: Manual Discovery vs. Replay Automation#

MetricManual Legacy RewriteReplay Visual Reverse Engineering
Time per Screen40 Hours4 Hours
Documentation Accuracy40-60% (Human Error)99% (Code-Generated)
Discovery MethodSME Interviews & Code CrawlingVideo Recording of Workflows
Average Project Timeline18-24 Months3-6 Months
Failure Rate70%< 5%
Team Size (200 Screens)12+ Engineers3-4 Engineers

Video-to-code is the process of capturing user interactions with a legacy interface via video and using AI-driven visual analysis to generate functional, documented React components and state machines.

By leveraging Replay, the "Discovery Tax" is virtually eliminated. Instead of 12 engineers, your frontend engineering team sizing can be optimized to 4 high-seniority engineers who focus on architecture rather than archeology.


Why Documentation is the Lever for Headcount Reduction#

The reason frontend engineering team sizing is so high in traditional environments is the "Knowledge Silo" problem. When documentation is missing, the code becomes the only source of truth. However, legacy code is often obfuscated by years of "quick fixes" and deprecated libraries.

Automated documentation changes the resource requirement. When Replay records a flow, it doesn't just look at the pixels; it maps the underlying data structures and user intent.

Example: Legacy jQuery to Modern React#

Consider a legacy insurance claim form. A manual developer would spend hours tracing event listeners. Replay generates the functional equivalent in minutes.

typescript
// Generated by Replay AI Automation Suite // Source: Legacy Claims Portal - Workflow: "Submit Accident Report" import React, { useState } from 'react'; import { Button, Input, Select } from '@/components/ui'; interface ClaimFormProps { onSave: (data: ClaimData) => void; initialData?: Partial<ClaimData>; } export const AccidentReportForm: React.FC<ClaimFormProps> = ({ onSave, initialData }) => { const [step, setStep] = useState(1); const [formData, setFormData] = useState(initialData); // Replay identified this legacy validation logic from the recording const validateLegacyRules = (data: any) => { return data.policyNumber?.startsWith('POL-') && data.incidentDate < new Date(); }; return ( <div className="p-6 bg-white shadow-md rounded-lg"> <h2 className="text-2xl font-bold mb-4">Accident Report</h2> {/* Automated Flow Mapping: Step 1 of 3 */} <form onSubmit={(e) => { e.preventDefault(); if (validateLegacyRules(formData)) onSave(formData); }}> <Input label="Policy Number" placeholder="POL-12345" onChange={(v) => setFormData({...formData, policyNumber: v})} /> {/* ... additional fields mapped from visual recording ... */} <Button type="submit">Submit Report</Button> </form> </div> ); };

By generating this "Blueprint" automatically, the engineer moves from "Writer" to "Editor." This shift is the fundamental reason why Replay allows for a 30% reduction in frontend engineering team sizing. You no longer need a army of juniors to scaffold components; you need a small group of architects to review and integrate.


Implementing Visual Reverse Engineering in Regulated Industries#

In sectors like Financial Services and Healthcare, frontend engineering team sizing is also influenced by compliance. You can't just "move fast and break things." Every component must be documented for SOC2 or HIPAA audits.

Manual documentation for compliance is a nightmare. It usually involves screenshots in Word docs and manually updated Jira tickets. Replay automates this by creating a "Living Library" of components derived directly from the source of truth: the actual user experience.

The Replay Workflow for Enterprise Architects#

  1. Capture (Flows): A business analyst records the legacy workflow (e.g., "Onboarding a New Wealth Management Client").
  2. Analyze (Blueprints): Replay's AI identifies UI patterns, form fields, and navigational logic.
  3. Generate (Library): The system outputs a standardized Design System in React/TypeScript.
  4. Verify: Senior engineers review the generated code, which is already 80-90% production-ready.

Modernizing Legacy UI requires more than just new code; it requires a new way of thinking about the relationship between the old and the new.


Technical Debt and the "Sizing Trap"#

Many CTOs fall into the "Sizing Trap": thinking that throwing more developers at a $3.6 trillion technical debt problem will solve it faster. In reality, Brook’s Law applies—adding manpower to a late software project makes it later. This is especially true in frontend migrations where the overhead of communication between 20 developers regarding undocumented legacy logic creates a massive drag.

By optimizing frontend engineering team sizing downward, you reduce the communication overhead. A 5-person team using Replay is often 4x more productive than a 20-person team using manual methods.

Data Table: Scaling Efficiency#

Team SizeMethodMonthly Screen VelocityCost per Screen
5 EngineersManual15 Screens$12,000
15 EngineersManual35 Screens$18,000
5 EngineersReplay65 Screens$2,800

According to Replay’s analysis, the cost per screen drops by over 75% when the discovery phase is automated. This allows organizations to reallocate that 30% headcount savings into high-value features or AI initiatives, rather than just keeping the lights on.


Architectural Implementation: From Recording to Component Library#

To understand how this affects frontend engineering team sizing, we must look at the output. Replay doesn't just generate "code"; it generates a structured Design System.

When your team starts a project with a pre-built Component Library derived from the legacy system, the "Sizing" requirements for the UI/UX phase drop to nearly zero.

typescript
// Example of a Replay-generated Design System Component // This ensures consistency across the new enterprise application import { cva, type VariantProps } from "class-variance-authority"; import { cn } from "@/lib/utils"; const buttonVariants = cva( "inline-flex items-center justify-center rounded-md text-sm font-medium transition-colors focus-visible:outline-none disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50", { variants: { variant: { default: "bg-primary text-primary-foreground hover:bg-primary/90", legacy: "bg-[#0056b3] text-white hover:bg-[#004494]", // Replay matched legacy branding outline: "border border-input bg-background hover:bg-accent hover:text-accent-foreground", }, size: { default: "h-10 px-4 py-2", sm: "h-9 rounded-md px-3", lg: "h-11 rounded-md px-8", }, }, defaultVariants: { variant: "default", size: "default", }, } ); export interface ButtonProps extends React.ButtonHTMLAttributes<HTMLButtonElement>, VariantProps<typeof buttonVariants> {} const Button = React.forwardRef<HTMLButtonElement, ButtonProps>( ({ className, variant, size, ...props }, ref) => { return ( <button className={cn(buttonVariants({ variant, size, className }))} ref={ref} ...props /> ); } ); Button.displayName = "Button"; export { Button, buttonVariants };

This level of automation means your frontend engineering team sizing calculation no longer needs to include "Design System Engineers" for the first six months of the project. The system builds the library as you record the legacy workflows.

For more on how this impacts the bottom line, read our guide on Technical Debt Management.


Strategic Reallocation: What to do with the 30%?#

Reducing headcount doesn't always mean firing people. In most enterprise environments, it means reallocating top talent to the "Innovation Backlog."

When you use Replay to handle the drudgery of legacy reverse engineering, your senior engineers can focus on:

  • Performance Optimization: Improving Core Web Vitals and LCP.
  • AI Integration: Building predictive features into the new UI.
  • Security Posture: Hardening the frontend against modern attack vectors.

By right-sizing your frontend engineering team sizing, you transform your engineering department from a cost center into a value driver.


Frequently Asked Questions#

How does automated documentation impact frontend engineering team sizing?#

Automated documentation through tools like Replay eliminates the manual discovery phase of modernization projects. Since discovery typically accounts for 30-40% of a developer's time, automating it allows for a 30% reduction in total headcount while maintaining the same project timeline.

Can Replay handle complex, state-heavy legacy applications?#

Yes. Replay's AI Automation Suite is designed specifically for complex enterprise workflows in industries like insurance and telecom. It records not just the UI components, but the state transitions and data flows, ensuring the generated React code maintains the original business logic.

Is the code generated by Replay production-ready?#

Replay generates high-quality, documented React and TypeScript code that adheres to modern best practices. While we recommend a senior engineer review the "Blueprints" before final integration, the code is roughly 80-90% production-ready, significantly reducing the manual effort required.

How does Replay ensure security in regulated environments like Healthcare?#

Replay is built for regulated industries. We are SOC2 and HIPAA-ready, and we offer on-premise deployment options for organizations with strict data residency requirements. This ensures that your legacy recordings and generated codebases remain within your secure perimeter.

What is the ROI of using Replay for a legacy migration?#

On average, Replay reduces the time-per-screen from 40 hours to 4 hours. For a 200-screen application, this represents a savings of over 7,000 man-hours. Given the average enterprise developer salary, the ROI is typically realized within the first 30 days of the project.


Ready to modernize without rewriting? Book a pilot with Replay

Ready to try Replay?

Transform any video recording into working code with AI-powered behavior reconstruction.

Launch Replay Free