The Architect’s Guide to Headless Legacy Modernization Using Video Capture

The $3.6 trillion global technical debt tax isn't just a budget line item; it's the primary reason 70% of legacy modernization projects fail before they ship a single production line of code. For the Enterprise Architect, the bottleneck isn't the new stack—it's the "archaeology phase." When 67% of legacy systems lack up-to-date documentation, developers spend 80% of their time reading bad code rather than writing good code.

The traditional "Big Bang" rewrite is a death march. The alternative—the Strangler Fig pattern—often takes 18 to 24 months to show meaningful ROI. We need a third way. This is the architect’s guide to headless legacy modernization using visual reverse engineering.

TL;DR: By using Replay to record real user workflows, architects can bypass manual code archaeology, automatically generating documented React components and API contracts in days rather than months.

The Archaeology Trap: Why Modernization Stalls#

Most modernization projects begin with a lie: "We understand how the current system works." In reality, the original authors are gone, the requirements documents are five years out of date, and the business logic is buried in 5,000-line stored procedures or tangled jQuery spaghetti.

Manual extraction of a single legacy screen takes an average of 40 hours. Multiply that by 500 screens in a standard ERP or claims processing system, and you’re looking at a timeline that exceeds the patience of any CFO.

The Documentation Gap#

When documentation is missing, teams resort to "black box" testing. They poke the system and see what happens. This leads to:

• •Feature Parity Misses: Critical edge cases (like a specific tax calculation for a legacy insurance product) are forgotten.
• •Scope Creep: Discovery happens during development, not planning.
• •Technical Debt Re-injection: Without a clear understanding of the original intent, developers often replicate the same messy logic in the new system.

Comparison: Modernization Strategies#

💰 ROI Insight: Companies using Replay see an average of 70% time savings. By moving from 40 hours per screen to 4 hours, a 100-screen migration saves 3,600 engineering hours.

The Headless Shift: Video as the Source of Truth#

The core thesis of visual reverse engineering is simple: The UI is the most accurate documentation of the system's intent.

Instead of reading COBOL or legacy Java, we record the application in motion. Replay captures the DOM mutations, network calls, and state changes during a live user session. This "video" isn't just pixels; it's a structured data stream that can be decomposed into modern architectural building blocks.

Step 1: Workflow Mapping and Recording#

Identify the "Golden Paths" of your application. In a financial services context, this might be "Onboard New Client" or "Process Wire Transfer."

Using Replay, an analyst or subject matter expert (SME) simply records themselves performing the task. The platform captures every interaction, mapping the visual elements to the underlying data structures.

Step 2: Automated Component Extraction#

Once the recording is complete, Replay’s AI Automation Suite analyzes the visual patterns. It identifies buttons, inputs, tables, and complex layouts, then maps them to your organization’s Design System.

If you don't have a design system, Replay creates a Library of reusable React components based on the legacy UI's functional patterns.

typescript
// Example: Generated React component from Replay extraction
// This component was automatically scaffolded from a legacy JSP recording
import React, { useState, useEffect } from 'react';
import { Button, TextField, Card } from '@your-org/design-system';

interface LegacyClaimData {
  claimId: string;
  policyNumber: string;
  status: 'PENDING' | 'APPROVED' | 'DENIED';
}

export const ClaimReviewForm: React.FC<{ id: string }> = ({ id }) => {
  const [data, setData] = useState<LegacyClaimData | null>(null);

  // Business logic preserved: The system identified this GET 
  // request during the video capture of the legacy 'Search' workflow.
  useEffect(() => {
    fetch(`/api/v1/claims/${id}`)
      .then(res => res.json())
      .then(setData);
  }, [id]);

  if (!data) return <p>Loading Claim...</p>;

  return (
    <Card title={`Reviewing Claim: ${data.claimId}`}>
      <TextField 
        label="Policy Number" 
        value={data.policyNumber} 
        readOnly 
      />
      <div className="action-group">
        <Button variant="primary" onClick={() => handleApprove(id)}>
          Approve Claim
        </Button>
      </div>
    </Card>
  );
};

async function handleApprove(id: string) {
  // Replay identified this POST payload from the legacy 'Submit' button click
  await fetch(`/api/v1/claims/${id}/approve`, { method: 'POST' });
}

Step 3: API Contract Generation#

One of the hardest parts of modernization is matching the new frontend to the legacy (or modernized) backend. Replay monitors the network tab during recording to generate precise API contracts.

⚠️ Warning: Never assume legacy APIs follow REST conventions. Many use non-standard headers or wrap errors in 200 OK responses. Replay detects these patterns automatically.

json
{
  "endpoint": "/api/legacy/process-transaction",
  "method": "POST",
  "headers": {
    "X-Legacy-Session": "string",
    "Content-Type": "application/xml"
  },
  "generated_contract": {
    "type": "object",
    "properties": {
      "transaction_id": { "type": "number" },
      "amount": { "type": "number" },
      "currency_code": { "type": "string", "pattern": "^[A-Z]{3}$" }
    },
    "required": ["transaction_id", "amount"]
  }
}

Step 4: Technical Debt Audit and Refactoring#

With the Blueprints (Editor) feature, architects can see a visual diff between the legacy workflow and the proposed modern flow. Replay provides a Technical Debt Audit that flags:

• •Hardcoded business logic in the UI layer.
• •Redundant API calls (e.g., the same data being fetched three times on one screen).
• •Accessibility (A11y) violations that must be fixed in the new version.

Architecture Visualization with Flows#

Traditional diagrams (Visio, Lucidchart) are static and quickly become obsolete. Replay’s Flows feature creates a living architecture map. Because it is based on actual recordings, it shows how data actually moves through the system, not how the architect hopes it moves.

For a Telecom provider migrating a 20-year-old billing system, Flows identified that a simple "Change Plan" action was hitting 14 different microservices—six of which were redundant. This insight allowed the team to consolidate the backend before writing a single line of React.

Built for Regulated Environments#

Modernizing systems in Healthcare or Government requires more than just speed; it requires compliance.

• •SOC2 & HIPAA: Replay is built for high-security environments.
• •On-Premise: For air-gapped systems or strict data residency requirements, Replay can be deployed on-premise.
• •PII Masking: Automated masking of sensitive data during the recording and extraction process ensures that no customer data enters the modernization pipeline.

📝 Note: Visual reverse engineering doesn't just replace the code; it preserves the institutional knowledge that usually disappears when a legacy system is decommissioned.

Frequently Asked Questions#

How long does legacy extraction take?#

While a manual rewrite takes 18-24 months for an enterprise-scale app, Replay reduces the timeline to 2-8 weeks. The extraction of a single complex screen—from recording to documented React component—typically takes less than 4 hours.

What about business logic preservation?#

Replay captures the "side effects" of user actions. If clicking a checkbox triggers a specific API call with a specific payload, Replay documents that dependency. This ensures the "Headless" version of your app maintains functional parity with the legacy "Head" it is replacing.

Does Replay work with mainframe or terminal-based systems?#

Yes. As long as there is a web-based or desktop interface that can be recorded, Replay can analyze the workflows. For systems that have already been "wrapped" in a web layer (like Citrix or terminal emulators), Replay is the fastest way to extract the logic into a modern, cloud-native stack.

Can we use our own component library?#

Absolutely. Replay’s AI can be trained on your existing Design System. Instead of generating generic components, it will map legacy UI elements directly to your

, , and components in your proprietary library.

---

Ready to modernize without rewriting? Book a pilot with Replay - see your legacy screen extracted live during the call.