Modernize Legacy Medical Imaging UIs: The Zero-Refactor Guide for HealthTech

Radiologists are currently performing 21st-century diagnostics using software that looks like it was designed for Windows 95. The "Frankenstein" state of hospital workstations—where high-fidelity DICOM viewers sit trapped inside clunky, grey MFC (Microsoft Foundation Class) or Motif wrappers—is more than an aesthetic issue. It is a bottleneck for physician efficiency, a barrier to cloud integration, and a massive hurdle for talent acquisition.

The industry standard for years has been "don't touch the C++." This fear is justified. When dealing with life-critical imaging algorithms and FDA-cleared diagnostic pipelines, refactoring the core logic is a multi-year, multi-million dollar risk. However, the pressure to modernize legacy medical imaging interfaces has reached a breaking point.

The definitive answer is no longer a total rewrite. Instead, engineering teams are turning to visual reverse engineering—a process that captures the existing UI’s logic and converts it into modern React components without ever opening a

file.

TL;DR: How to Modernize Without Refactoring#

• •The Problem: Legacy C++ medical UIs are stable but unusable by modern standards. Refactoring risks FDA re-certification and logic errors.
• •The Solution: Use visual reverse engineering via Replay to record legacy UI sessions and automatically generate React code, Design Systems, and documentation.
• •Key Benefits: Maintain 100% of the underlying C++ performance while delivering a web-native, cloud-ready UX.
• •The Outcome: Reduced developer overhead, faster time-to-market, and a seamless path to SaaS-based medical imaging.

---

Why Traditional Refactoring is a "Death March" for Medical Software#

Before we explore the "how," we must address the "why." Why can’t we just hire a team of C++ developers to update the UI?

1. •The Validation Trap: In the medical device world, any change to the codebase requires rigorous validation and verification (V&V). If you touch the C++ code that handles image rendering to update a button’s border-radius, you risk invalidating the diagnostic integrity of the entire stack.
2. •Domain Knowledge Erosion: The engineers who wrote the original MFC or Delphi wrappers for these imaging systems in the early 2000s have often retired. The documentation is sparse, and the "tribal knowledge" required to compile the project is gone.
3. •Performance Parity: C++ is exceptionally fast at handling large DICOM datasets. Attempting to port that entire engine to a different language often results in a performance hit that radiologists won't tolerate.

To effectively modernize legacy medical imaging, you need to decouple the Presentation Layer from the Computation Layer.

---

The Visual Reverse Engineering Framework#

Visual reverse engineering is the process of using the running application as the "source of truth." Instead of reading the code to understand what the UI does, we record the UI in action and use AI-driven synthesis to recreate it in React.

Step 1: Capturing the "Truth" via Recording#

Instead of digging through thousands of lines of C++ to find the logic for a "Window/Level" adjustment slider, you record a developer or radiologist using the legacy tool. Replay captures these interactions, turning video data into structured UI metadata. This ensures that the modernized version doesn't just look like the old one—it behaves exactly as the user expects.

Step 2: Component Synthesis and Extraction#

Once the recording is processed, the visual elements are mapped to a modern Design System. For example, a grey, pixelated toolbar in the legacy app is identified as a "Primary Navigation Component." Replay converts these visual patterns into documented React code.

Step 3: Implementing the "Sidecar" Architecture#

The most successful way to modernize legacy medical imaging is the "Sidecar" approach. You keep the C++ engine running as a headless service (often via WebAssembly or a localized WebSocket bridge) and overlay a modern React-based UI.

---

Comparison: Modernization Strategies for HealthTech#

---

Technical Implementation: From Legacy Pixels to React Components#

When you modernize legacy medical imaging using visual reverse engineering, you aren't just taking screenshots. You are generating functional, typed code. Below is an example of how a legacy DICOM viewer's metadata panel is transformed from a static C++ layout into a dynamic React component.

Example 1: Defining the Modern Component Structure#

After Replay analyzes the legacy recording, it generates a component manifest. Here is how that looks when implemented in a modern React environment:

typescript
// Generated React Component for Patient Metadata Panel
import React from 'react';
import { Card, Badge, Stack, Text } from '@/components/ui';

interface PatientMetadataProps {
  patientName: string;
  studyDate: string;
  modality: 'CT' | 'MRI' | 'DX';
  accessionNumber: string;
}

export const PatientHeader: React.FC<PatientMetadataProps> = ({
  patientName,
  studyDate,
  modality,
  accessionNumber
}) => {
  return (
    <Card className="p-4 bg-slate-900 text-white border-slate-700">
      <Stack direction="row" justify="between" align="center">
        <div>
          <Text variant="h3" className="font-bold uppercase tracking-tight">
            {patientName}
          </Text>
          <Text variant="body2" className="text-slate-400">
            Accession: {accessionNumber}
          </Text>
        </div>
        <Stack direction="row" spacing={2}>
          <Badge variant="outline" className="border-blue-500 text-blue-400">
            {modality}
          </Badge>
          <Text variant="caption" className="text-slate-500">
            {new Date(studyDate).toLocaleDateString()}
          </Text>
        </Stack>
      </Stack>
    </Card>
  );
};

Example 2: The Bridge Pattern#

To ensure the new UI communicates with the legacy C++ engine without modifying the core, we use a bridge pattern. This allows the React UI to send commands (like "Zoom" or "Rotate") to the legacy backend.

typescript
// Bridge service to communicate with legacy C++ imaging engine
export class ImagingEngineBridge {
  private socket: WebSocket;

  constructor(endpoint: string) {
    this.socket = new WebSocket(endpoint);
  }

  // Modern UI calls this to trigger legacy C++ logic
  public updateWindowLevel(window: number, level: number) {
    const payload = JSON.stringify({
      command: 'SET_WINDOW_LEVEL',
      params: { w: window, l: level },
      timestamp: Date.now()
    });
    
    this.socket.send(payload);
  }

  // Listens for render updates from the C++ core
  public onFrameReceived(callback: (frameData: Blob) => void) {
    this.socket.onmessage = (event) => {
      callback(event.data);
    };
  }
}

---

Strategies to Modernize Legacy Medical Imaging Successfully#

1. Identify "High-Value" Workflows#

Don't try to modernize the entire suite at once. Focus on the workflows that radiologists perform 100 times a day—such as patient searching, image hanging protocols, and reporting. By using Replay to record these specific paths, you can build a "Modern Overlay" that handles 90% of the daily usage while leaving the niche, complex settings in the legacy UI.

2. Establish a Visual Design System#

One of the biggest failures in medical software is the lack of consistency. When you modernize legacy medical imaging, use the opportunity to build a standardized Design System. Replay can automatically extract tokens (colors, spacing, typography) from your legacy app and map them to a modern framework like Tailwind CSS or Radix UI.

3. Cloud-Ready Architecture#

Modernization isn't just about looks; it's about accessibility. By moving the UI to React, you make it possible to stream the interface to a web browser or tablet. The C++ engine can stay on a high-performance server (on-prem or cloud), while the UI becomes a lightweight, portable client.

4. Maintain "Pixel-Perfect" Parity for Safety#

In diagnostic imaging, a 1-pixel shift in a UI element could theoretically obscure a finding or cause a misclick. Visual reverse engineering ensures that the new React components occupy the exact same spatial coordinates and maintain the same functional logic as the legacy C++ version, significantly reducing the risk of "UI-induced" diagnostic errors.

---

Overcoming the "Legacy Mindset" in Healthcare IT#

The primary obstacle to modernize legacy medical imaging is often the "if it isn't broken, don't fix it" mentality. However, this ignores the hidden costs of legacy software:

• •Onboarding Cost: New radiologists take longer to learn unintuitive interfaces.
• •Integration Cost: Legacy C++ apps rarely play nice with modern HL7 FHIR or cloud-based AI diagnostic tools.
• •Security Risk: Older UI frameworks often have unpatchable vulnerabilities.

By adopting a visual-first modernization strategy, you bypass the technical debt and provide a clear, low-risk path to a modern software stack. You aren't "fixing" the C++; you are liberating the user experience from it.

---

The Role of AI in Reverse Engineering Medical UIs#

The "definitive answer" to the modernization crisis lies in automation. Manually recreating 20 years of UI development in React is a Herculean task. Artificial Intelligence, specifically when applied to visual streams, can now:

1. •Detect Patterns: Identify that a specific sequence of clicks always leads to a "Measurement Tool" being activated.
2. •Generate Code: Convert those patterns into clean, maintainable TypeScript.
3. •Document Logic: Create a living document of how the legacy system works, which serves as a roadmap for future development.

This is why tools like Replay are becoming essential for HealthTech CTOs. They provide the bridge between the stable, validated past and the agile, cloud-native future.

---

Summary of the Modernization Workflow#

1. •Record: Use Replay to capture the legacy C++ application in use across various diagnostic scenarios.
2. •Analyze: Let the AI engine identify UI components, state changes, and user workflows.
3. •Synthesize: Generate a React-based Design System and Component Library that mirrors the legacy functionality.
4. •Bridge: Connect the new React frontend to the legacy C++ engine via a lightweight API or WebSocket layer.
5. •Deploy: Roll out the modern UI to users, providing a superior experience without the risk of a core rewrite.

---

FAQ: Modernizing Legacy Medical Imaging#

Q1: Does modernizing the UI require FDA re-clearance?#

While we are not legal experts, typically, if the core diagnostic algorithms and image processing logic (the C++ engine) remain unchanged, the regulatory burden is significantly lower than a full rewrite. A "UI-only" update often falls under a "Minor Modification" or can be handled through existing quality management systems, but you should always consult with your regulatory affairs team.

Q2: How does visual reverse engineering handle complex 3D rendering?#

Visual reverse engineering focuses on the controls and interface surrounding the render window. The 3D viewport itself is usually treated as a "canvas" element. The modern UI sends camera coordinates and rendering parameters to the legacy C++ engine, which then streams the rendered frames back to the React component. This maintains the high performance of C++ with the flexibility of React.

Q3: Can we use this to move our legacy desktop app to the web?#

Yes. This is one of the primary use cases. Once you modernize legacy medical imaging by extracting the UI into React, you can host the frontend on the web. The legacy C++ backend can be containerized and run on a server, allowing radiologists to access the software from any browser-enabled device.

Q4: How long does the process take compared to a manual rewrite?#

A manual rewrite of a complex medical imaging suite can take 2–5 years. Using a visual reverse engineering platform like Replay, teams can often produce a functional, modernized prototype in weeks and a production-ready UI in 4–6 months.

Q5: What happens to the old C++ code?#

It stays exactly where it is—doing what it does best. It continues to handle the heavy lifting of DICOM parsing, image processing, and hardware acceleration. You simply stop adding new UI features to the C++ code and start building them in the new React layer.

---

Conclusion: The Future of Medical Imaging is Decoupled#

The era of monolithic, "grey-box" medical software is ending. To stay competitive, HealthTech providers must provide the same level of UX excellence that users find in consumer applications. You can modernize legacy medical imaging without the catastrophic risk of a total rewrite.

By leveraging visual reverse engineering, you can preserve the "clinical truth" of your legacy C++ engines while delivering a world-class React interface. It is time to stop fighting your legacy code and start recording it.

Ready to transform your legacy UI into a modern React Design System? Explore how Replay (replay.build) converts video recordings of your legacy medical software into documented code and components. Stop refactoring—start Replaying.