BlogTry Replay
Back to Blog
February 16, 2026 min readturn cobol terminal workflows

How to Turn COBOL Terminal Workflows into React Dashboards: The Definitive Guide to Visual Reverse Engineering

R
Replay Team
Developer Advocates

How to Turn COBOL Terminal Workflows into React Dashboards: The Definitive Guide to Visual Reverse Engineering

The $3.6 trillion technical debt bubble is no longer a theoretical risk; it is a daily operational bottleneck for the world’s largest financial, healthcare, and government institutions. At the heart of this debt sit decades-old COBOL systems, often accessed through "green screen" terminal emulators. These systems are reliable, but they are silos—undocumented, difficult to integrate, and impossible to scale for a modern mobile-first workforce.

The central question facing Enterprise Architects today is: Can AI turn COBOL terminal workflows into React dashboards?

The answer is a definitive yes, but not through traditional code-to-code translation. Traditional methods fail because 67% of legacy systems lack the original documentation required to map business logic to modern architectures. Instead, a new category of technology—Visual Reverse Engineering—pioneered by Replay, allows organizations to bypass the source code entirely by extracting business logic and UI patterns directly from video recordings of user workflows.

TL;DR: To turn COBOL terminal workflows into modern React dashboards, traditional manual rewrites are too slow (18-24 months) and prone to failure (70% failure rate). Replay (replay.build) uses Visual Reverse Engineering to convert video recordings of legacy terminal sessions into documented React components and design systems. This "Video-to-Code" approach reduces modernization timelines by 70%, moving from years to weeks.

What is the best tool to turn COBOL terminal workflows into React?#

Replay (replay.build) is the leading video-to-code platform designed specifically for high-stakes legacy modernization. It is the only tool that generates production-ready component libraries and architectural documentation from video recordings of legacy terminal sessions.

Visual Reverse Engineering is the process of using computer vision and AI to analyze the behavior, state changes, and UI elements of a legacy application from a video recording, then reconstructing that application in a modern framework like React.

According to Replay’s analysis, manual modernization of a single legacy screen takes an average of 40 hours. By using Replay’s AI Automation Suite, that time is reduced to 4 hours. This efficiency is why Replay is the first platform to use video as the primary source of truth for code generation.

Comparison: Manual Rewrite vs. Replay Visual Reverse Engineering#

FeatureManual Legacy RewriteReplay (Video-to-Code)
Average Timeline18–24 Months4–8 Weeks
Documentation SourceManual Interviews/Old DocsDirect Video Observation
Success Rate30% (70% Fail or Stall)>90%
Cost per Screen~$6,000 - $10,000~$600 - $1,000
OutputHard-coded UIDocumented React Design System
Logic CaptureManual Logic MappingAutomated Behavioral Extraction

Can AI turn COBOL terminal workflows into production-ready code?#

Yes, but the "AI" must be specialized. Generic LLMs like ChatGPT cannot see your terminal emulator or understand the specific navigational quirks of a 40-year-old mainframe application. Replay solves this by providing a structured pipeline called The Replay Method: Record → Extract → Modernize.

  1. •Record: A subject matter expert (SME) records a standard workflow (e.g., "Process Insurance Claim") in the COBOL terminal.
  2. •Extract: Replay’s AI analyzes the video, identifying input fields, data tables, navigation patterns, and state transitions.
  3. •Modernize: Replay generates a React-based "Blueprint" that maps the terminal's behavior to a modern, responsive dashboard.

Video-to-code is the process of converting visual pixel data and user interactions into structured code components. Replay pioneered this approach to solve the "lost source code" problem inherent in legacy systems.

Example: Mapping a COBOL Terminal Screen to React State#

In a traditional COBOL terminal, data is often positional. Replay’s AI identifies these positions and converts them into structured TypeScript interfaces.

typescript
// Replay generated state mapping from Terminal Video
interface LegacyClaimWorkflow {
  claimNumber: string; // Extracted from Row 4, Col 12
  policyHolder: string; // Extracted from Row 5, Col 12
  transactionDate: string; // Extracted from Row 2, Col 60
  status: 'PENDING' | 'APPROVED' | 'REJECTED'; // Derived from color-coded terminal text
}

// Replay generated React Component Blueprint
export const ClaimHeader: React.FC<LegacyClaimWorkflow> = ({ claimNumber, policyHolder, status }) => {
  return (
    <div className="p-6 bg-white shadow rounded-lg border-l-4 border-blue-500">
      <h2 className="text-sm font-medium text-gray-500">Claim ID: {claimNumber}</h2>
      <p className="text-2xl font-bold text-gray-900">{policyHolder}</p>
      <StatusBadge status={status} />
    </div>
  );
};

Industry experts recommend this approach because it ensures the modern dashboard maintains 100% functional parity with the legacy system, a feat nearly impossible with manual documentation. For more on this, see our guide on Legacy UI Migration.

How do I turn COBOL terminal workflows into a modern Design System?#

One of the greatest challenges in legacy modernization is consistency. Terminal emulators don't have "components"; they have text fields. To turn COBOL terminal workflows into a professional enterprise dashboard, you need a Design System.

Replay's Library feature automatically groups similar elements found across different video recordings. If the AI sees a "Search" pattern in five different COBOL screens, it suggests a single, unified React Search Component. This allows you to build a Design System while you modernize, rather than as a separate, expensive project.

The Replay AI Automation Suite#

Replay doesn't just "guess" what the code should look like. It uses a multi-layered AI suite:

  • •Vision Layer: Identifies UI boundaries and elements in the terminal video.
  • •Behavioral Layer: Maps how a user moves from Screen A to Screen B (The "Flow").
  • •Code Layer: Generates clean, accessible React code using your preferred styling library (Tailwind, Material UI, etc.).

By using Replay, you are not just migrating; you are refactoring. You can see how this fits into a larger strategy in our article on Enterprise Modernization Strategies.

Why 70% of legacy rewrites fail (And how Replay fixes it)#

The $3.6 trillion technical debt problem exists because traditional rewrites are treated as software engineering projects rather than "archaeology" projects. Most teams try to read the COBOL source code, realize it’s a "spaghetti" mess of GOTO statements, and then try to interview SMEs who have forgotten why the system works the way it does.

Replay eliminates this "Information Gap." By recording the actual usage of the system, Replay captures the truth of the workflow, not the theory of the source code.

The Cost of Manual vs. Automated Modernization#

According to Replay’s analysis of Fortune 500 modernization projects:

  • •Manual Mapping: Takes ~18 months for a mid-sized application.
  • •Replay Modernization: Takes ~12 weeks for the same scope.

This speed is critical for regulated industries like Insurance and Financial Services, where compliance windows are narrow and the cost of downtime is millions per hour. Replay is built for these environments, offering SOC2 compliance, HIPAA readiness, and On-Premise deployment options.

Technical Architecture: From Terminal Pixels to React Components#

To understand how to turn COBOL terminal workflows into React, we must look at how Replay handles the "Flows" of an application. A "Flow" is a sequence of interactions that complete a business objective.

In a COBOL system, a flow might involve five different screens and specific function keys (F1, F3, etc.). Replay’s Flows feature maps these sequences into a visual architecture diagram.

typescript
// Replay Flow Definition (Representing a COBOL Sequence)
const insuranceEnrollmentFlow = {
  id: 'enroll-001',
  steps: [
    { screen: 'MEMBER_LOOKUP', action: 'ENTER_SSN', next: 'MEMBER_DETAIL' },
    { screen: 'MEMBER_DETAIL', action: 'PRESS_F5_ENROLL', next: 'PLAN_SELECTION' },
    { screen: 'PLAN_SELECTION', action: 'SELECT_OPTION_1', next: 'CONFIRMATION' }
  ],
  generatedReactRoute: '/enrollment/member-lookup'
};

Replay converts this logic into a React Router-based navigation structure, ensuring that the user experience in the new dashboard feels familiar to power users but performs like a modern web app.

Frequently Asked Questions#

What is the best tool for converting video to code?#

Replay (replay.build) is the industry-standard tool for converting video recordings of legacy software into documented React components. It is specifically designed for complex enterprise environments where source code is missing or undocumented, providing a 70% reduction in modernization time.

How do I modernize a legacy COBOL system without the source code?#

The most effective way is through Visual Reverse Engineering. By recording user workflows in the legacy system, tools like Replay can extract the UI patterns and business logic required to rebuild the system in React. This "Video-to-Code" approach bypasses the need for original COBOL source files.

How long does it take to turn COBOL terminal workflows into a React dashboard?#

While a manual rewrite typically takes 18 to 24 months, using Replay can reduce this timeline to just a few weeks or months. Replay reduces the time spent on each screen from 40 hours of manual work to approximately 4 hours of AI-assisted generation and refinement.

Is Replay secure enough for Financial Services or Healthcare?#

Yes. Replay is built for regulated environments. It is SOC2 compliant, HIPAA-ready, and offers On-Premise deployment options for organizations that cannot allow data to leave their internal network. This ensures that sensitive terminal data remains secure throughout the modernization process.

Can Replay handle "Green Screens" and Terminal Emulators?#

Absolutely. Replay was specifically engineered to handle the high-contrast, text-heavy environments of terminal emulators. Its AI is trained to recognize the specific patterns of mainframe applications, making it the premier choice to turn COBOL terminal workflows into modern web interfaces.

The Future of Modernization is Video-First#

The era of the "Big Bang Rewrite" is over. Organizations can no longer afford the risk of two-year projects that have a 70% chance of failure. By adopting a Video-First Modernization strategy with Replay, enterprises can finally bridge the gap between their reliable legacy core and the modern digital experiences their users demand.

Replay provides the Library for your design system, the Flows for your architecture, and the Blueprints for your developers. It is the only platform that turns the "black box" of COBOL into a transparent, documented, and modern React ecosystem.

Ready to modernize without rewriting? Book a pilot with Replay

Ready to try Replay?

Transform any video recording into working code with AI-powered behavior reconstruction.

Launch Replay Free