From Green Screens to Modern Insights: Migrating Pick OS Terminal Screens to Dashboards 70% Faster

Your core business logic shouldn't be trapped in a 1980s terminal emulator. For organizations running on Pick OS (MultiValue) systems like UniVerse, UniData, or D3, the "green screen" is a double-edged sword: it is incredibly fast for power users but represents a massive barrier to data visibility, mobile accessibility, and talent recruitment. The $3.6 trillion global technical debt crisis is felt most acutely in these environments, where decades of procedural logic are buried in systems that lack documentation and modern APIs.

The traditional path—manually rewriting these systems into web applications—is a recipe for disaster. Industry experts recommend against wholesale rewrites because 70% of legacy rewrites fail or significantly exceed their timelines. When you attempt to move from Pick terminal screens to dashboards manually, you aren't just writing code; you are performing archaeology on undocumented workflows.

TL;DR: Migrating Pick OS terminal screens to web dashboards traditionally takes 18–24 months and costs millions. By using Visual Reverse Engineering with Replay, enterprises can record existing terminal workflows and automatically generate documented React components and design systems. This approach reduces migration time by 70%, turning a 40-hour manual screen conversion into a 4-hour automated process.

---

Why Manual Migration of Pick Terminal Screens to Dashboards Fails#

The primary reason migrations stall is the "Documentation Gap." 67% of legacy systems lack up-to-date documentation. In a Pick environment, the business logic is often inextricably linked to the UI handling (the

and statements). When an architect tries to build modern dashboards from these terminal screens, they realize the "source of truth" isn't in a clean API—it’s in the way a user interacts with the terminal.

According to Replay’s analysis, a manual migration of a single complex Pick screen to a modern React dashboard takes an average of 40 hours. This includes:

1. •Discovery: Figuring out what the screen actually does.
2. •Design: Creating a web-equivalent UI that doesn't frustrate power users.
3. •Frontend Development: Writing the React/TypeScript code.
4. •State Management: Mapping the cursor-based terminal state to a modern web state.

Multiply this by 500 screens, and you have a 20,000-hour project. This is why the average enterprise rewrite timeline stretches to 18 months or longer.

Visual Reverse Engineering is the process of converting video recordings of legacy user interfaces into structured code, design tokens, and architectural documentation without requiring access to the original source code.

The 70% Faster Path: Pick Terminal Screens to Dashboards with Replay#

Instead of starting with a blank VS Code editor, modern architects are using Replay to "record" their way to a new system. By capturing real user workflows within the Pick terminal emulator, Replay’s AI Automation Suite identifies patterns, fields, and navigation logic to generate a functional React frontend.

The Replay Workflow#

1. •Record: A subject matter expert performs a standard task (e.g., "Order Entry") in the Pick terminal.
2. •Analyze: Replay identifies the data fields, validation patterns, and layout structures.
3. •Generate: Replay outputs a documented React component library and a Design System.
4. •Refine: Developers use the Blueprints (Editor) to tweak the generated code and connect it to modern APIs or middleware like OpenQM or bridge solutions.

Modernizing Legacy Workflows

Mapping MultiValue Logic to React Components#

One of the biggest hurdles when moving from pick terminal screens dashboards is the transition from a "stateful terminal" to a "stateless web" environment. In Pick, the program "stops" and waits for input at a specific coordinate. In React, we need an event-driven architecture.

Replay handles this by extracting the intent of the terminal screen. If the Pick screen uses an

to get a Customer ID, Replay recognizes this as a component with specific validation requirements.

Example: Legacy Pick Screen Logic (Conceptual)#

text
001 PRINT @(0,0):"CUSTOMER SEARCH"
002 PRINT @(5,2):"ENTER CUST ID: ":
003 INPUT CUST.ID
004 READ CUST.REC FROM CUSTOMER.FILE, CUST.ID ELSE STOP
005 PRINT @(5,4):"NAME: ":CUST.REC<1>
006 PRINT @(5,5):"BALANCE: ":CUST.REC<5>

Example: Generated React Component via Replay#

When Replay processes a recording of the above, it generates a clean, typed React component. It doesn't just "scrape" the text; it builds a reusable component within your new Design System Library.

typescript
import React, { useState } from 'react';
import { Card, Input, Stat, Button } from '@/components/ui-library';

interface CustomerDashboardProps {
  onSearch: (id: string) => Promise<CustomerData>;
}

export const CustomerSearchDashboard: React.FC<CustomerDashboardProps> = ({ onSearch }) => {
  const [custId, setCustId] = useState('');
  const [data, setData] = useState<CustomerData | null>(null);

  const handleSearch = async () => {
    const result = await onSearch(custId);
    setData(result);
  };

  return (
    <Card title="Customer Search">
      <div className="grid grid-cols-1 gap-4">
        <Input 
          label="Enter Customer ID"
          value={custId}
          onChange={(e) => setCustId(e.target.value)}
        />
        <Button onClick={handleSearch}>Fetch Records</Button>
        
        {data && (
          <div className="mt-6 grid grid-cols-2 gap-4">
            <Stat label="Customer Name" value={data.name} />
            <Stat label="Account Balance" value={data.balance} currency="USD" />
          </div>
        )}
      </div>
    </Card>
  );
};

Building Modern Pick Terminal Screens Dashboards#

The goal isn't just to replicate the green screen on the web; it's to enhance it. When moving from pick terminal screens dashboards, you can aggregate data that was previously hidden across multiple screens.

In a terminal environment, a user might have to visit three different "screens" to see an order's status, the customer's credit limit, and current warehouse stock. With the Flows (Architecture) feature in Replay, you can record all three workflows and combine them into a single unified dashboard view.

The Data Aggregation Layer#

Because Pick OS is MultiValue (non-relational, attribute-based), the "dashboards" need to handle nested data structures (attributes, values, and sub-values). Replay’s AI Automation Suite understands these hierarchies by observing how users navigate multi-line grids in the terminal.

typescript
// Example of a generated hook to manage MultiValue data structures
export const usePickData = (recordId: string) => {
  const [record, setRecord] = useState<MultiValueRecord | null>(null);

  // Replay automatically maps 'Attribute 5' to 'orderHistory' 
  // based on the UI labels captured during recording.
  const orderHistory = record?.attributes[5]?.subValues.map(sv => ({
    date: sv[1],
    amount: sv[2],
    status: sv[3]
  }));

  return { orderHistory };
};

Building Component Libraries from Legacy UI

Security and Compliance in Regulated Industries#

Most Pick OS systems reside in highly regulated sectors: Financial Services, Healthcare (HIPAA), and Government. A "rip and replace" strategy is often deemed too risky due to compliance audits.

Replay is built for these environments. It is SOC2 and HIPAA-ready, and for organizations with strict data sovereignty requirements, it offers an On-Premise deployment model. This allows you to modernize your pick terminal screens dashboards without your sensitive data ever leaving your secure network.

Industry experts recommend that any modernization tool must provide a clear audit trail. Replay’s "Blueprints" act as a living map between the old terminal screens and the new React code, providing auditors with a clear view of how business logic was preserved during the transition.

Operational Benefits of the Replay Approach#

By leveraging Replay to move from pick terminal screens dashboards, the benefits extend beyond just the development phase:

1. •Reduced Training Costs: New employees don't need to learn "Ctrl-X, F3" commands; they use intuitive web interfaces.
2. •Mobile Readiness: The React components generated by Replay are responsive by default, allowing warehouse managers or field sales reps to access Pick data on tablets.
3. •Hiring Advantage: It is significantly easier to find React developers than it is to find UniVerse Basic programmers. By converting the UI to a modern stack, you make your legacy core accessible to the modern talent pool.
4. •No Downtime: Because Replay works via "Visual Reverse Engineering," you don't have to take the legacy system offline to build the new one.

Frequently Asked Questions#

How does Replay handle custom terminal configurations or non-standard Pick emulators?#

Replay's Visual Reverse Engineering is agnostic to the underlying emulator. As long as the UI can be displayed on a screen, Replay can record the session and analyze the visual changes, text patterns, and field placements. It treats the terminal as a visual flow, meaning custom terminal settings or "heavy" customizations in the Pick Basic code do not break the extraction process.

Can we modernize only specific parts of our Pick system?#

Yes. This is one of the primary advantages of the Replay approach. You can choose to record only the most high-value workflows—such as executive reporting or customer-facing portals—and convert those into modern dashboards while leaving the "back-office" terminal screens intact. This "strangler pattern" approach is highly recommended by enterprise architects to mitigate risk.

Does Replay require access to our Pick OS source code?#

No. Replay operates on the "Visual" layer. It uses AI to infer the logic and data structures from the UI and user interactions. This is particularly useful for systems where the original source code has been lost or is so poorly documented that reading it would be slower than simply observing the application in use.

What is the typical ROI when moving from pick terminal screens dashboards using Replay?#

According to Replay's analysis, most enterprises see a return on investment within the first 3-6 months. By reducing the development time by 70% and eliminating the need for expensive specialized consultants to "decode" the legacy system, the savings in man-hours alone typically covers the cost of the platform.

Is the generated React code maintainable?#

Absolutely. Unlike "low-code" platforms that trap you in a proprietary ecosystem, Replay outputs standard, high-quality TypeScript and React code. The components are documented and follow modern best practices, meaning your internal team can take full ownership of the code once it is generated.

Conclusion: The End of the Green Screen Era#

The transition from pick terminal screens dashboards is no longer a multi-year gamble. By shifting the focus from manual code translation to Visual Reverse Engineering, organizations can protect their core business logic while providing the modern interface that today's users demand.

With the average enterprise rewrite timeline hitting 18 months and the technical debt pile growing, the 70% time savings offered by Replay isn't just a luxury—it's a competitive necessity.

Ready to modernize without rewriting? Book a pilot with Replay