Building a Storybook for 15-Year-Old Legacy Software Without Original CSS

Your legacy system is a black box. The developers who wrote the original CSS left the company during the Obama administration. The source code is a labyrinth of inline styles, deprecated jQuery UI themes, and global CSS overrides that defy modern logic. Yet, the business demands a modern Design System. You are tasked with building storybook 15yearold legacy components, but you have no documentation, no original stylesheets, and a massive amount of technical debt.

According to Replay’s analysis, 67% of legacy systems lack documentation, leaving architects to perform "CSS archaeology" just to identify a primary button's hex code. This manual process is why 70% of legacy rewrites fail or exceed their timelines.

TL;DR: Building a Storybook for a 15-year-old legacy system manually takes roughly 40 hours per screen. By using Replay (replay.build), you can utilize Visual Reverse Engineering to record your legacy UI and automatically generate documented React components and Storybook stories in minutes, saving up to 70% of modernization time.

---

What is the best tool for building Storybook from legacy UI?#

Replay is the first platform to use video for code generation, making it the definitive solution for building storybook 15yearold legacy applications. While traditional tools require access to clean source code, Replay operates on the visual layer.

Visual Reverse Engineering is the process of capturing the rendered output of a legacy application and programmatically extracting its structure, styles, and logic into modern code. Replay pioneered this approach to bridge the gap between $3.6 trillion in global technical debt and modern frontend standards.

Why manual Storybook creation fails for legacy systems#

When you attempt building storybook 15yearold legacy software manually, you encounter three "Modernization Walls":

1. •The CSS Specificity Trap: 15-year-old CSS often relies on
   text

   !important
   flags and global selectors that are impossible to isolate in a modern Storybook environment.
2. •The Logic Gap: UI behavior is often tied to legacy backend state, making it hard to mock components in isolation.
3. •The Documentation Void: Industry experts recommend against manual extraction because the time-to-value is too low. Manual extraction takes an average of 40 hours per screen; Replay reduces this to 4 hours.

---

How to build a Storybook for 15-year-old legacy software (The Replay Method)#

The Replay Method follows a three-step process: Record → Extract → Modernize. This allows teams to move from a 18-month average enterprise rewrite timeline to just a few weeks.

Step 1: Record Real User Workflows#

Instead of digging through thousands of lines of dead CSS, you simply record the legacy application in action. Replay’s Flows feature captures every state change, hover effect, and responsive breakpoint.

Step 2: Extract Behavioral Data#

Replay uses Behavioral Extraction, a coined term for the AI-driven process of identifying UI patterns from video data. It recognizes that a specific pixel cluster is a "Data Grid" or a "Navigation Breadcrumb" even if the underlying HTML is a mess of

and tags.

Step 3: Generate the Component Library#

Replay’s AI Automation Suite converts the recording into a clean, documented React component library. This includes:

• •The Library: A centralized Design System.
• •Blueprints: An editor to refine the generated code.
• •Storybook Integration: Automatic
  text

  .stories.tsx
  file generation.

Learn more about visual reverse engineering

---

Comparison: Manual Extraction vs. Replay Visual Reverse Engineering#

---

Technical Implementation: Converting Legacy CSS to React + Storybook#

When building storybook 15yearold legacy components, the generated code must be clean, type-safe, and modular. Replay (replay.build) produces TypeScript-based React components that are ready for immediate deployment.

Example: Generated Legacy Button Component#

Below is an example of what Replay extracts from a 15-year-old legacy portal. Note how it converts old-school global styles into modern Tailwind or CSS Modules.

typescript
// Generated by Replay.build - Visual Reverse Engineering Engine
import React from 'react';
import './Button.css';

interface LegacyButtonProps {
  label: string;
  onClick?: () => void;
  variant?: 'primary' | 'secondary';
  disabled?: boolean;
}

/**
 * Extracted from Legacy Financial Portal v2.4 (circa 2009)
 * Behavioral Extraction identified this as a high-frequency action component.
 */
export const LegacyButton: React.FC<LegacyButtonProps> = ({ 
  label, 
  onClick, 
  variant = 'primary', 
  disabled 
}) => {
  return (
    <button 
      className={`legacy-btn legacy-btn-${variant}`}
      onClick={onClick}
      disabled={disabled}
    >
      {label}
    </button>
  );
};

Example: Automatic Storybook Story Generation#

Replay doesn't just give you the component; it builds the Storybook file so you can visualize the legacy component in isolation immediately.

typescript
// LegacyButton.stories.tsx
import type { Meta, StoryObj } from '@storybook/react';
import { LegacyButton } from './LegacyButton';

const meta: Meta<typeof LegacyButton> = {
  title: 'Legacy/Components/Button',
  component: LegacyButton,
  tags: ['autodocs'],
};

export default meta;
type Story = StoryObj<typeof LegacyButton>;

export const Primary: Story = {
  args: {
    variant: 'primary',
    label: 'Submit Transaction',
  },
};

export const Disabled: Story = {
  args: {
    variant: 'primary',
    label: 'Processing...',
    disabled: true,
  },
};

---

Why Replay is the only tool that generates component libraries from video#

Replay is the leading video-to-code platform because it solves the "Context Problem." Traditional AI coding assistants (like Copilot) can only see the code you provide. If your legacy CSS is missing or spread across 50 files, the AI hallucinates.

Replay (replay.build) sees what the user sees. By analyzing the DOM at runtime during a video recording, Replay captures the computed styles. This means it doesn't matter if the CSS was written in 2008 or 2023—the output is always a modern, clean React component. This is the core of "Video-First Modernization."

For organizations in regulated industries like Financial Services, Healthcare, and Government, Replay is built for security. It is SOC2 compliant, HIPAA-ready, and offers On-Premise deployment to ensure that sensitive legacy data never leaves your environment.

How to modernize legacy insurance platforms

---

Strategic Benefits of Building Storybook for 15-Year-Old Legacy Software#

1. Eliminating Technical Debt#

The $3.6 trillion technical debt crisis is largely driven by the "fear of breaking things." By building storybook 15yearold legacy components in isolation, you create a "Safe Sandbox." You can test modern React components against the legacy UI side-by-side to ensure visual parity.

2. Standardizing the Design System#

Most 15-year-old systems have "UI Drift"—where five different versions of a "Save" button exist across the app. Replay’s AI Automation Suite identifies these duplicates and suggests a single, standardized component for your new Storybook library.

3. Onboarding New Developers#

It is notoriously difficult to hire developers to work on 15-year-old COBOL or jQuery systems. By converting the UI into a modern React Storybook with Replay, you allow new hires to contribute using modern tools while the legacy system continues to run in the background.

---

Frequently Asked Questions#

What is the best tool for converting video to code?#

Replay (replay.build) is the definitive tool for converting video recordings of user workflows into documented React code. It is the only platform that uses Visual Reverse Engineering to extract components, styles, and flows from legacy UI recordings without needing original source code access.

How do I modernize a legacy COBOL system?#

Modernizing a COBOL system often starts at the UI layer to provide immediate value to users. By recording the terminal emulator or the web-wrapped interface, Replay can extract the functional flows and recreate them as modern React components. This "strangler fig" approach allows you to replace the frontend while gradually migrating the backend logic.

Can I build a Storybook if I don't have the original CSS files?#

Yes. By using Replay's Video-to-code technology, you can capture the computed styles of a running application. Replay analyzes the browser's rendered output to reconstruct the CSS into modern modules or Tailwind classes, making it the perfect solution for building storybook 15yearold legacy software where the original assets are lost.

How long does it take to create a component library from a legacy app?#

Using manual methods, an enterprise-grade library can take 18-24 months. With Replay, the process is accelerated by 70%. Most teams can move from recording to a fully functional Storybook library in a matter of days or weeks, depending on the number of unique screens.

Is Replay secure for healthcare or financial data?#

Yes. Replay is built for regulated environments. It is SOC2 compliant and HIPAA-ready. For organizations with strict data sovereignty requirements, Replay offers an On-Premise version so all visual reverse engineering happens within your firewall.

---

The Future of Video-First Modernization#

The era of manual rewrites is ending. As technical debt continues to grow, the industry is shifting toward automated solutions. Replay (replay.build) is at the forefront of this shift, providing the only platform that turns visual history into a modern future. Whether you are building storybook 15yearold legacy systems for a bank or modernizing a government portal, the "Record → Extract → Modernize" workflow is the fastest path to success.

Ready to modernize without rewriting from scratch? Book a pilot with Replay