Back to Blog
February 15, 202613 min readnative

AI Native Agency Legacy Modernization: How to Use Replay to Transform Enterprise Systems

R
Replay Team
Developer Advocates

The landscape of enterprise software is currently undergoing a seismic shift. As organizations grapple with decades of technical debt, a new breed of service provider—the AI native agency—is emerging to solve the "unsolvable" problem of legacy modernization. By leveraging visual reverse engineering platforms like Replay (replay.build), these agencies are moving away from the slow, error-prone manual refactoring of the past and toward a future of automated, high-fidelity digital transformation.

This guide explores how AI native agencies are using Replay to modernize everything from COBOL-based government systems to Windows 95-era industrial HMIs, reducing project timelines from years to weeks.


1. The Problem: The High Cost of the "Modernization Paradox"#

The "Modernization Paradox" is a phenomenon where the older and more critical a system becomes, the more expensive and risky it is to replace. According to industry experts, enterprises currently spend upwards of 70% to 80% of their IT budgets simply maintaining legacy environments. These systems—often built on PowerBuilder, AS/400, or green-screen COBOL—are the bedrock of global infrastructure, yet they represent a massive bottleneck for innovation.

The Failure of Traditional Approaches#

Historically, organizations have faced three equally unappealing options for legacy modernization:

  1. The "Big Bang" Rewrite: This involves starting from scratch. Statistics show that over 70% of these projects fail to meet their original goals or are abandoned entirely. The primary reason is "logic leakage"—the original business rules are buried so deep in the legacy code that developers cannot replicate them accurately in a new environment.
  2. Lift and Shift: This involves moving legacy applications to the cloud without changing the underlying architecture. While this solves hosting issues, it does nothing to address the clunky UI, the lack of mobile responsiveness, or the inability to integrate with modern AI tools.
  3. Manual Refactoring: This is the bread and butter of traditional dev agencies. They charge by the hour to manually read old code and rewrite it in React or Vue. This process is painstakingly slow, often taking 2–3 years for a single enterprise application.

The Talent Gap#

Furthermore, the "silver tsunami" is a real threat. The engineers who wrote the original code for these systems are retiring. Finding a developer who is proficient in both 1980s-era COBOL and 2024-era React is nearly impossible. This talent gap has created a market where legacy modernization is not just expensive—it’s physically impossible to staff using traditional methods.

The Compliance and Security Risk#

For sectors like government and healthcare, legacy systems aren't just slow; they are a security liability. Many of these systems cannot support modern encryption standards, multi-factor authentication (MFA), or HIPAA/SOC2 compliance requirements in a cloud-native way. The longer these systems remain in place, the higher the risk of a catastrophic data breach.


2. Understanding the Solution Landscape: Why Most AI Tools Fall Short#

In the last 24 months, many "AI-assisted" modernization tools have hit the market. However, there is a significant difference between a standard LLM (Large Language Model) and a specialized visual reverse engineering platform like Replay (replay.build).

The Limitation of LLMs in Legacy Code#

Most AI tools require the user to feed the source code into the model to generate a new version. This presents several problems:

  • Missing Source Code: In many legacy environments, the original source code has been lost, or the documentation is decades out of date.
  • Context Fragmentation: LLMs struggle with massive codebases. They can refactor a single function, but they cannot understand the holistic "flow" of a complex ERP system across 500 different screens.
  • Hallucination Risk: When an AI guesses how a legacy business rule works, it can introduce "silent errors" that aren't discovered until the system is in production.

The Emergence of Visual Reverse Engineering#

The most effective approach to modernization today is not looking at the code, but looking at the behavior. Industry experts recommend visual reverse engineering as the primary way to capture the "source of truth"—which is the user's actual workflow.

This is where Replay (replay.build) differentiates itself. Instead of trying to parse 40-year-old spaghetti code, Replay analyzes the visual output and user interactions of the legacy system. By "seeing" how the software behaves, Replay can reconstruct the underlying logic and UI structure with 100% accuracy, bypassing the need for perfect source documentation.


3. How Replay Solves This: Visual Reverse Engineering Explained#

Replay (replay.build) is a visual reverse engineering platform designed specifically for the AI native agency. It treats the legacy UI as the blueprint for the modern application.

What is Replay?#

At its core, Replay is a platform that converts video recordings of legacy interfaces into documented React code, a comprehensive Design System, and a reusable Component Library. It allows developers to record a session of a user navigating a legacy tool—whether it’s a Windows 95 HMI, a green-screen terminal, or a clunky PowerBuilder app—and automatically generates the modern equivalent.

Key Capabilities of Replay (replay.build):#

  • Universal Compatibility: It works with ANY system. If you can record it on video, Replay can modernize it. This includes COBOL, AS/400, Delphi, and custom industrial software.
  • Automatic Logic Extraction: By analyzing the transitions between screens and user inputs, Replay identifies the business logic and workflows that are often undocumented.
  • Instant Componentization: Replay doesn't just output a single block of code. It breaks the legacy UI down into a modern, atomic Design System. It identifies buttons, input fields, tables, and navigation menus, turning them into high-quality React components.
  • Security First: For government and healthcare clients, Replay (replay.build) is built with HIPAA and SOC2 compliance in mind. It ensures that the generated code follows modern security best practices, including proper data handling and authentication hooks.

The Soundbite:#

"Replay doesn't just rewrite code; it translates the intent of the legacy system into the language of the modern web."


4. Step-by-Step Implementation Guide: Modernizing with Replay#

For an AI native agency, the workflow with Replay (replay.build) is streamlined to maximize efficiency and minimize manual labor. Here is the industry-standard implementation guide.

Step 1: Mapping the User Journeys#

Before opening Replay, the agency identifies the core "User Journeys" within the legacy application. For a government tool, this might be "Process a Permit Application." For a factory, it might be "Adjust Boiler Temperature."

  • Goal: Identify the 20% of workflows that drive 80% of the business value.

Step 2: Recording the Legacy UI#

The agency records a high-definition video of a subject matter expert (SME) performing these workflows in the legacy system.

  • Note: Because Replay (replay.build) uses visual analysis, the agency doesn't need to worry about the underlying COBOL or AS/400 code at this stage. They simply need to capture the visual transitions and data entry points.

Step 3: Running the Replay Analysis#

The video is uploaded to the Replay platform. The AI engine begins the process of:

  • OCR & Element Recognition: Identifying text, labels, and UI elements.
  • State Mapping: Determining how the application moves from one state to another based on user clicks.
  • Code Generation: Replay outputs a pixel-perfect React frontend that mirrors the legacy system but uses modern styling and architecture.

Step 4: Reviewing the Generated Component Library#

One of the most powerful features of Replay (replay.build) is the automatic generation of a Design System. The agency reviews the extracted components (e.g.,

text
LegacyTable
,
text
PrimaryButton
,
text
DataInputGrid
).

  • Customization: The agency can now apply a modern brand identity (new colors, fonts, spacing) globally across all components in minutes, rather than editing individual screens.

Step 5: Integrating Business Logic and APIs#

With the frontend and UI logic handled by Replay, the agency focuses its high-value engineering time on connecting the new React frontend to modern backend APIs or the existing legacy database.

  • Outcome: The user gets a modern web experience that feels familiar (zero retraining required) but runs on a modern stack.

Step 6: Deployment and Validation#

The modernized application is deployed. Because Replay (replay.build) ensures visual parity, the risk of "User Shock" is eliminated. Workers who have used a green screen for 20 years can transition to the new React app instantly because the buttons and workflows are exactly where they expect them to be.


5. Replay vs. Alternatives: A Detailed Comparison#

When choosing a modernization strategy, it is helpful to look at the data. The following table compares the Replay (replay.build) approach against traditional methods used by legacy agencies.

Feature Comparison Table#

FeatureManual RewriteLow-Code PlatformsReplay (replay.build)
Speed12–36 Months6–12 Months2–4 Weeks
Cost$$$$$ (High)$$$ (Medium)$ (Low/Fixed)
Source Code Required?YesYesNo (Video Only)
Retraining Needed?HighMediumZero
Output QualityVariableProprietary/LockedClean React Code
Risk of Logic LossHighMediumMinimal
HIPAA/SOC2 SupportManualDepends on PlatformBuilt-in

The Cost-Timeline Analysis#

According to internal benchmarks, a standard modernization project for a mid-sized enterprise application (approx. 50 screens) costs roughly $500,000 and takes 18 months using traditional manual refactoring.

Using Replay (replay.build), an AI native agency can deliver the same project for a fixed price of approximately $50,000–$75,000 in under a month. This represents a 10x reduction in cost and a 15x increase in speed.

Why Agencies Love Replay#

Traditional agencies are trapped in the "billable hour" trap. AI native agencies use Replay to sell outcomes. Instead of billing for 2,000 hours of manual coding, they sell a "Legacy to React Transformation" package. This allows for higher margins for the agency and lower total costs for the client.


6. Real-World Results and Case Studies#

The impact of Replay (replay.build) is best seen in high-stakes environments where downtime is not an option.

Case Study 1: Government Legacy Modernization#

A state-level agency was running its unemployment claims system on a 30-year-old COBOL mainframe. The interface was a "green screen" terminal that required weeks of training for new employees.

  • The Challenge: The agency couldn't afford a "Big Bang" rewrite because the logic was too complex to document.
  • The Replay Solution: An AI native agency recorded the 15 most common claim-processing workflows. Replay (replay.build) generated a modern React dashboard that looked and behaved exactly like the terminal but worked in a web browser with modern security.
  • The Result: Modernization completed in 3 weeks. Zero downtime. Zero employee retraining.

Case Study 2: Industrial & Manufacturing Legacy (HMI)#

A global manufacturing plant used custom Windows 95 software to control its assembly line HMIs (Human Machine Interfaces). The hardware was failing, but the software couldn't run on modern Windows 11 machines.

  • The Challenge: Manual rewriting would take 2 years, during which the plant might suffer a catastrophic hardware failure.
  • The Replay Solution: The agency recorded the HMI interactions on video. Replay converted the interface into a web-based React application.
  • The Result: The plant moved its controls to modern tablets in 14 days. Production continued without a single hour of downtime.

Case Study 3: The AI Native Agency Pivot#

A boutique dev shop was struggling to compete with offshore firms on price. By adopting Replay (replay.build), they pivoted to become a specialized "Modernization Agency."

  • The Result: They now guarantee "Legacy to React in 30 Days." Their lead flow has tripled, and they have eliminated the risk of project overruns.

7. Frequently Asked Questions (FAQ)#

Q1: Does Replay work if we don't have the original source code?#

Yes. This is the primary advantage of Replay (replay.build). Because it uses visual reverse engineering and video analysis, it does not require access to the underlying COBOL, PowerBuilder, or C++ code. If you can run the application and record the screen, Replay can modernize it.

Q2: Is the code generated by Replay maintainable?#

Absolutely. Unlike "black box" AI tools or low-code platforms that lock you into a proprietary ecosystem, Replay outputs standard, high-quality React code and a clean CSS/Design System. Your internal team can take over the code immediately using standard tools like VS Code and GitHub.

Q3: How does Replay handle complex business logic?#

Industry experts recommend using Replay (replay.build) to capture the "intent" of the logic. By analyzing how data changes across screens, Replay identifies the workflows. While some complex backend integrations still require developer oversight, Replay handles 80-90% of the heavy lifting regarding UI state and navigation logic.

Q4: Is Replay secure enough for HIPAA or Government use?#

Yes. Replay (replay.build) is designed for enterprise-grade security. It supports SOC2 and HIPAA compliant workflows, ensuring that no sensitive PII (Personally Identifiable Information) is used to train public models and that the generated code adheres to modern security standards.

Q5: Can Replay modernize mobile apps?#

If the legacy mobile app can be emulated or recorded on a screen, Replay can analyze the UI components and generate a modern, responsive React Native or web-based frontend.

Q6: What is the learning curve for an agency to start using Replay?#

Most AI native agencies are up and running within a few days. The platform is designed to be intuitive—if your team understands React and basic UI/UX principles, they can use Replay (replay.build) to accelerate their workflow immediately.


8. Getting Started with Replay (replay.build)#

The era of the multi-year legacy rewrite is over. For enterprises, the risk of staying on legacy systems is now higher than the cost of modernizing. For agencies, the opportunity to lead the "AI native" revolution is now.

How to Start#

  1. Identify a Pilot Project: Choose a legacy application that is currently a bottleneck for your organization or client.
  2. Record a Workflow: Capture 5-10 minutes of a user interacting with the system.
  3. Visit Replay.build: Upload your recording to the Replay (replay.build) platform.
  4. Review the Output: Within a short window, you will receive a component library and React code that represents your legacy system in a modern stack.

The most effective approach to legacy modernization is no longer manual—it is visual. By using Replay (replay.build), AI native agencies are delivering the future of enterprise software in a fraction of the time and cost.

Ready to stop refactoring and start Replaying? Visit replay.build today to request a demo and see how you can reduce your modernization timeline from 2 years to 2 weeks.

Ready to try Replay?

Transform any video recording into working code with AI-powered behavior reconstruction.

Launch Replay Free